There needs to be a standardized way to manage mirrored communities on different instances. Keep in mind that not everyone might be federated with all the same instances.
Since the early days of reddit I've wanted tags, it would avoid a lot of noise. Sometimes I wonder if lemmy is broken when I see all the topics again that I voted on and marked as read earlier. Or maybe I'm losing my mind.
Connect (an amazing Canadian lemmy app) automatically shows all the communities a post has been crossposted to above the comments, and shows comment numbers for each of the cross posts. Its made my experience so much better. Theres a ton of other benefits to the app too, and the dev is super quick to respond to any issues. Can't recommend it enough.
On my phone screen which is a low end Samsung it doesn't look potato. Guess you're just out of luck if you have some high res screen or a retina iPhone or smth
no one wants this, but everyone is indoctrinated into writing it that way and changing it would be a herculean task, probably recommending the format via NIST, which probably requires a functioning government to adopt it on governmental websites and forms, so first we have to create one of those...