Android application compatible with ZX2C4's Pass command line application - agrahn/Android-Password-Store
Rejoice! Our beloved password manager, ZX2C4's pass, sees its Android implementation back on F-Droid. This APS fork has been pushing development forward since some time already, and has finally been published on the aforementioned app store earlier this month.
Did you see the Documentation section in the README.md? You basically initialise a password store on your server, and you use an implementation like this to sync (SSH + git) your passwords, which are encrypted via your GPG key.
The GnuPG implementation for Android is called OpenKeychain. To configure it, just go to the "key management" menu and import the previously created secret key. The only drawback of OpenKeychain for me personally is that there is no fingerprint unlocking.
Install and launch APS. Before synchronizing the password store, go to the "Settings" menu. There we will need the following items:
Git server settings. The resulting URL should be the same as that specified on the repository page on github. Authorization type - OpenKeychain.
Git utils. In this section, specify the username and email from the gpg key.
OpenPGP provider. Select OpenKeychain.
Autofill.
Now you can clone. Select "clone from server" on the main screen, specify the desired location of the repository, check the git settings.
Of course, pass is not that easy to set up. However, this price buys confidence that the tools we use will not one day be declared obsolete, will not change their data format, and will not be left without support.