can't install app through windows firewall from temp folder

I've occasionally tried installing various apps that get blocked by the Windows 10 firewall, and I can't create a rule to allow the install because it is coming from a temp folder, the name of which changes on every attempt, and I don't see a way to whitelist the entire C:\Windows\Temp or C:\Users\eins\appdata\local\temp

Installing Bluestacks for example, the firewall log shows the install file existing in \device\harddiskvolume4\users\eins\appdata\local\temp\7zs84d5994e\bluestacksinstaller.exe while others are in C:\Windows\Temp

• initiate install from C drive or from SD card, using Run as Admin
• I don't have access to the router, or any separate device I can use to block unwanted traffic
• Windows 10
• I typically use Malwarebytes Windows Firewall Control, but I can't get anything through the built-in interface either
• can't install Linux until I get a backup PC, because this one is all I have
• bought this laptop with 4 GB ram in 2015, I can't get it to do anything with Hyper-V

thanks