There was a time when a Linux live CD could dominate a windows install like a porno. But then they started turning on full drive encryption and none of my tricks works anymore :(
What image do you put for when you install the BTRFS driver in Windows (yes it's real and it works pretty well actually.)
For extra unholy fuckery try installing Windows on the same partition as Linux, if you can load the driver that early. Edit: https://github.com/maharmstone/quibble it is possible. May God save our souls.
I used to run that driver but sadly didn't want to go through the trouble of making it work with secure boot. It also had some weird issues with things like scrubbing and creating new volumes for me.
There have been windows drivers for Linux filesystems for a long time. I never dared to let windows read my Linux disks back when I still used it from time to time. Never trusted it enough for that.
I hate the lack of Linux compatibility in windows, the one time I use windows and I need to access btrfs? Good fucking luck, most tools have astericks attached, "MIGHT CORRUPT YOUR DRIVE, USE AT YOUR OWN RISK"
Best part of the joke is EXT4 partitions (and BTRFS, ZFS, etc too?) are invisible to Windows, so it's just "flailing its gun" at the wind the whole time.