One more time, simple keybinding in Cosmic

All I want is to take my F5 key and assign it to the media key for volume down. BIOS will not do this. Gnome lets me do it.

When I try to hit F5 the key does nothing in the input field.