[Challenge-Solved] I have actually used a couple variants of this thing

It's a metal band tensioner and cutter. Usually used to secure something to a post that you have no intention of removing for the foreseeable future.