Sorry for the confusion, but STL files are usually manifold 3d renders, for printing. No subtitles here unfortunately. I'm not even aware of a paid service/site for subtitles, is that a thing?
Some browsers have real time subtitles now, I know chrome and edge do from my time on school laptops when I forgot my headphones and they worked pretty well. However my use was for like economics videos and not a war movie or anything with a lot of overlapping sounds
Don't know your views on closed source browsers but that might be worth looking into :)
Yeah, if you manage to find anything please send me a PM. I have access to a private tracker that does have some STL files but I would really like to get into Materialize…