Where is this instance hosted ?

Germany, but I the reverse proxy is flexible and I could make it appear to be hosted anywhere.

I'm sure the instance owner can answer more accurately, but the domain is registered in Germany, and a traceroute appears to also place it in Germany.