I set up ProtonVPN on the router for a few months & the family hated it. HATED IT! They were constantly asking me to disable the VPN so they could log in to a site here, or make a credit card payment there. It was a mess.
Eventually I just disabled it on the router & ran my VPN at the device level. Much better now & the family doesn't hate me! :)