It's a hexbear feature, our brilliant mods added it like 3 years ago to stop accidental misgendering (the options also include loads of neopronouns too and the mods add to the list on request). This kicked off a struggle session where a load of transphobes complained about it so we banned them all and now hexbear is basically a trans and queer stronghold