you can go over the limit and still finish your download

pixeldrain is also one of the least sketchy download sites (that are commonly used)

they have a lemmy instance as well but I don't know if they know about all the piracy going on