The new owners of Vanuatu's Iririki Resort bought its casino — only to quickly shut it down