Episode Discussion | Star Trek: Strange New Worlds | 2x06 "Lost In Translation"
Logline
Uhura seems to be the only one who can hear a strange sound. When the noise triggers terrifying hallucinations, she enlists an unlikely assistant to help her track down the source.
I loved this episode. Some really great relationship progress... Chapel/Spock, Uhura/Kirk, Kirk/Kirk, Kirk/La'an, Pelia/Una, even a taste of Kirk/Spock at the end. Pike exhibiting remarkable and badass trust in his bridge crew. And Hemmer lingering over it all in such a bittersweet way. I was so here for all of it. And I actually thought the reveal about the aliens in the deuterium burning out Uhura and Ramon's "receivers" was a super cool sci-fi concept. Might be my favorite episode of the season so far to be honest!