Volodymyr Zelenskiy signs bills lowering age for combat duty from 27 to 25 and requiring those given disability waivers to undergo a fresh assessment