looking for a way to block a specific program from using ipv6

i am having trouble with ipv6 in a specific program. (sf6 steam version)
completely disabling it has resolved my issues.

but this solution just doesn't sit well with me.

is there a way to only block that one problematic program from using ipv6?