Thank you for these excellent suggestions. I think I'll start by posting sci-fi battlemaps that work well for Shadowrun (I have quite a few) and crosspost with !battlemaps@sh.itjust.works.
I can definitely start writing up a review for Cutting Black as/when I have time, ran a full campaign on it.