Realistically, how much power would Valve's Portal Gun require? How heavy would it be? And how would cooling work with it?

I don't think he have calculated practicality or energy use yet, but for a theoretical/philosophical exploration of Portals, you'll need to go to: https://www.youtube.com/@optozorax_en/videos