Well Nintendo actually has real people which test (for minimum wage) every update to every game before they can be released. So I assume they did these tests, too.
There is a reason that most games are listed as "capable of starting, more testing required". It should not be too hard to set up automation that loads a game on to the Switch 2, launches it, and checks that it did not crash within 30 seconds.