Chipotle offering a discount, while warning they may also inflate prices and delivery fees simultaneously

Yes.

It is cheaper if you were already planning on getting a delivery. This uses a third-party delivery app to fullfill the order, menu prices has always been inflated by 5-30%. The app charges the restaurent, and in turn, they charge the customer.