From the new(ish) Star Trek shows I really liked Lower Decks and mostly liked Strange New Worlds and the last season of Picard (you can watch that season on its own, especially if you’ve watched TNG).
I have mixed feelings about Enterprise, but would recommend it as well. It’s only 5 seasons, so …
TV has also changed a lot since the TNG-era, so if you like the vibe of those shows, I’d recommend checking out other sci-fi shows from that time.
TNG is a bit too slow-paced for me, but I understand that was sort of the culture at the time. Thankfully, for that we've got Jump Cutter, one of the best add-ons to grace browser stores.