Yeah, this title is less than great. When I read it, I initially interpreted as them deciding to pay full wages to firefighters who had engaged in on-the-job misconduct or something, which made no sense.
It should've read "California introduces new bill to pay prison slaves forced to labor as firefighters the same wage as free firefighters."