PALM BEACH, FL—Noticing everyone else’s phone simultaneously buzzing throughout a meeting, Vice President-elect JD Vance began to suspect there was another group chat among Trump’s senior staff that he wasn’t part of, sources confirmed Monday. “It can’t be a coincidence that they all keep looking do...