Its spelled KeePass (not to be pedantic, just for clarity). Here's a link on F-droid for KeePassDX. Others should chime in, but I think KeePassXC is the best choice for Win/Linux/Mac. Then sync your database via Syncthing (or your trusted cloud provider).