My problem so far hasn't been posting gifs, but instead seeing them.
Maybe my settings are off but all the post icons are VERY small before i clock on them, and gifs require me to click the dots and go fullscreen or they just play in the tiny preview window.