Personally, I'm a huge fan of Hollow Knight, Ori and the (Blind Forest/Will of the Wisps), and Kingdom Hearts. Orchestral soundtracks are just something else...
Ace Attorney's OST is such a classic. I've been making my way through the trilogy on PC, and it was crazy how many of those songs I had heard covers of but never realised was from Ace Attorney.