This was one of my first thoughts on this too.
Reminds me a bit of those western millennial/GenZ articles that are blown way out of proportion
Regardless I hope the governmental response is steering towards a bright solarpunk future of abundance and a healthy ecosystem to regain relevance for the next generation. Further encroachment of authoritarianism to maintain power and further alienate their smart kids doesn't help anyone long-term
It is as much a trend as "quit quitting" is a trend. To the point Chinese official media has written several articles urging people to not 摆烂 (aka "let it rot")