They do know that acting is pretending to be someone other than yourself, right?
If Jared Leto (🤮) can win an Oscar for portraying a trans woman despite not being trans, then there is absolutely no reason that a trans boy can't play the male lead of a school play. It's acting.