You're viewing a single thread.
In NZ English... "Cheese". Though we do have a term "tasty" for a 12-18 month aged cheddar cheese that I don't think is commonly used elsewhere. At the supermarket you're likely to see "mild" or "tasty" not "cheddar".
In Māori, "tīhi". It's a transliteration of "cheese" into a language that has neither a "ch" nor a "s" sound.
So it's labelled "tasty cheese"?
That suggests that you can only buy cheddar there. No other types of cheese.
Other types of cheese are available, it's just that cheddar is not clearly labeled as such since it's kind of the "default".
E.g.
That packaging would make me question if it's actually legally cheese. It's like it's avoiding saying the word.
The back calls it "Tasty cheddar cheese":
