Video game characters should swear when they get hurt
Forget the grunts and moans. When a mudcrab attacks my character, I want to hear "god fucking dammit" and "fucking shitbiscuit" from my character. That's how people actually sound when they get hurt.
I am somehow reminded of Janes AH-64D Longbow on the PC, which would swear at you for friendly fire. Queue 11 year old me shooting up the entire base in the training missions because I thought that shit was hysterical.
If that's a reference to the in-game campaign(s), probably not. I tended to fly like, quick missions or something. I spent a lot more time in that era of my life playing Mechwarrior games.