The Guardian view on Labour targeting nature: the problem isn’t snails, but a broken housing model | Editorial