Yes. It's not really exclusively about work, though. It applies to families, public transit, anywhere someone might see your screen. It's not a nudity or gore tag, but a sort of inoffensively presentable content tag. The office screen mentality is just a good way to get the right idea across.
Also, "better safe than sorry" is a good mentality. It's better to over tag than under.
It's not "IT" naming. It's physics. Probably a century or few old. That's what they're trying to emulate to make things like more photographic/cinematic.
A way to monitor and regulate body chemistry or neural action would be nice. Change and directly see my stress and sleepiness levels, regulate pain at will if necessary etc. I think there would be tons of uses for things like that.
A skin that isn't trying to kill itself would be pretty high on my list. Along with parts that are falling apart from old age. But I'm not sure those would be augmentations so much as bug fixes.
Surprisingly realistic guitar. Also a surprisingly realistic bad "girl grip" on pick that many people who didn't read/listen/watch/get even the first lesson actually have.
Proof that the rug can be pulled out from under you is a good sign that you need to prepare for that.