Ok, forget Reddit for a second. Did anyone post on SomethingAwful back in the day?
This place (Lemmy) reminds me a lot of when I used to post on SA back before Reddit was popular. I wouldn't call it "small" per se, but you actually knew who the moderators were. And since there was no upvote/downvote system, it was a lot more casual and people didn't feel the need to try to tailor their posts to get upvoted.
Of course, it was also a dumpster fire sometimes too, and just like Reddit, the guy running it was a jerk. But I do miss it sometimes.