We put a distributed database in the browser – and made a game of it

That may be due to "the Hacker News hug". This link had a high score in HN a few hours ago. High traffic may have caused scalability problems.

The linked page has a buggy redirect to a link that repeats itself, I suspect the author pasted the link twice.

Here's the correct link.