Trying to add a second logging target for Lemmy 0.18.2 Rust code

I need some help here trying to add a second logging subscriber for a specific target to the Lemmy server Rust code.

Here is the default logging in the app: https://github.com/LemmyNet/lemmy/blob/main/src/lib.rs

Step 1 ==============
I know I have to add another library to log to a file.
cargo add tracing-appender

Step 2 ===============
I know I have to specify how I want the files to work, I found this pile of code:

    
  let env_filter = EnvFilter::try_from_default_env().unwrap_or_else(|_| EnvFilter::new("info"));
  let formatting_layer = fmt::layer().pretty().with_writer(std::io::stderr);
  let log_file_name = Local::now().format("%Y-%m-%d").to_string() + "-apub.log";
  let file_appender = rolling::daily("/home/lemmy/logs", log_file_name);
  let (non_blocking_appender, _guard) = non_blocking(file_appender);
  let file_layer = fmt::layer()
      .with_ansi(false)
      .with_writer(non_blocking_appender);

  Registry::default()
      .with(env_filter)
      .with(ErrorLayer::default())
      .with(formatting_layer)
      .with(file_layer)
      .init();

  

Now this isn't right, because it registers itself as "default", and I want it to be a Target - and I still want the normal Lemmy logging behavior to exist.

I want the macros to work like:

    
warn!("this is how normal Lemmy server log entries are created in the current code");  
warn!(target: "apubfile", "this logging entry only goes to the apub file logging using tracing-appender);


  

Can someone work this out? How to have two subscribers, not just the single default, and how to specify the target: string on the subscriber?

Thank you.

EDIT: ok, I found an example of how to have two logs at the same time, one to file and one to console: https://stackoverflow.com/questions/76042603/how-to-unify-the-time-in-the-console-and-the-file-when-using-tracing-appender -- I still need to figure out how to get this into Lemmy's structure and attach to a "target".