XMPP es lo que buscas. soporta mensajería instantánea, llamadas, etc, es de código abierto con clientes para prácticamente todas las plataformas y sus servidores se comunican con otros servidores para conectar usuarios (federación).
Existe desde 1999, Google no lo mató, solo se llevó todos los usuarios y luego cambió el protocolo lo suficiente para que sus usuarios no se pudieran comunicar con usuarios de XMPP, por lo tanto fue perdiendo popularidad hasta el punto que muy pocas personas lo ocupan (imagina tratar de hacer que tu familia ocupe Telegram cuando todos tienen WhatsApp).
Para ser federada tiene que permitir la interacción entre usuarios de distintos servidores mediante un mismo protocolo, cierto? Porque en ese caso creo que XMPP y Matrix lo son.
IRC no lo consideraría federado porque si bien es un protocolo abierto y cualquier persona puede correr un servidor, las cuentas (que de hecho en algunos servers ni existen) y los canales no conectan entre distintos servidores
Disclaimer: En una misma red se pueden comunicar distintos servidores, pero eso está más pensado para balanceo de carga y otras cosas. No lo que se espera comúnmente de un protocolo federado
Nunca usé IRC excepto por pequeñas páginas que tenían como servidores web cuando era un cabro muy chico, así que nunca lo manejé bien. Los correos electrónicos en cierto sentido permiten algo semejante.
Tengo la certeza de que todavía existen grupos de IRC y Usenet dedicados a la piratería, y con acceso a mejores cosas que las que encuentras en los trackers públicos promedio.
wn no mre recordí los trackers privados, el año pasado me meti a revisar unas cuentas que tenía en unos y me di cuenta que me eliminaron de algunos por inactividad y mas lo que me costó conseguir esas cuentas
Yo estaría vuelto loco revisando como ingresar en ellos, pero me he dado cuenta de que Telefónica del Sur limita las velocidades de subida. Puedo ser leech bajando a 800 Mbit, pero nunca seed y me da lata porque igual descargo distros y cosas así jajajaja.
Creo que los protocolos de chat en un inicio eran abiertos y como una especie de "estándar", si no me equivoco google se encargó de que murieran, o facebook, no recuerdo