Democratic nominee Joe Biden tests negative for coronavirus after potential exposure, Trump's diagnosis