Solar Expanse (in development), a space expansion and exploration economic strategy game, releases a demo on Steam.

Reminds me of a modernized Interstellar Transport Company, a game that went under the radar, but offered a rather elaborate multi-system economic space confederation management game.

Both Solar Expanse and Interstellar Transport Company had orbital dynamics which actually had a significant impact on trade route management.