What's slang people from outside your country won't understand?
2 comments
Stadin slangi, what's still being spoken in some districts of Helsinki, the capital of Finland. Even if you can speak Finnish, you'll understand nothing, as it's actually a language of its own :D
Train in Finnish is "juna", in Stadin slangi it's "stoge".
Big/large in Finnish is "iso", in slangi it's "buli".
to search: etsiä vs. tsögaa
to eat: syödä vs. skruudaa
food: ruoka vs. safka
small: pieni vs. snadi
book: kirja vs. böge
to speak: puhua vs. bamlaa
to understand: ymmärtää vs. bonjaa
child: lapsi vs. skidi
to fetch: hakea vs. metskaa
nice: kiva vs. kliffa
strong: vahva vs. stydi
...etc. The structure of the grammar is the same as in Finnish, but the whole vocabulary is replaced by another one. Good luck understanding that as a foreigner who has learned Finnish :D
Stadin slangi, what's still being spoken in some districts of Helsinki, the capital of Finland. Even if you can speak Finnish, you'll understand nothing, as it's actually a language of its own :D
Train in Finnish is "juna", in Stadin slangi it's "stoge".
Big/large in Finnish is "iso", in slangi it's "buli".
to search: etsiä vs. tsögaa
to eat: syödä vs. skruudaa
food: ruoka vs. safka
small: pieni vs. snadi
book: kirja vs. böge
to speak: puhua vs. bamlaa
to understand: ymmärtää vs. bonjaa
child: lapsi vs. skidi
to fetch: hakea vs. metskaa
nice: kiva vs. kliffa
strong: vahva vs. stydi
...etc. The structure of the grammar is the same as in Finnish, but the whole vocabulary is replaced by another one. Good luck understanding that as a foreigner who has learned Finnish :D