how do people find voice files outside of the game?

so i saw the full gameplay for something and looked for the transcript, and there were so many files for a character: https://www.sounds-resource.com/playstation_2/wallacegromitthecurseofthewererabbit/sound/45465/?source=genre

yet i did not hear these in the game nor see them as his lines.