I'm having trouble figuring out what figurative phrase he was told.
Utterly incomprehensible.
I love it!
I’ve been thinking and nothing really comes to mind. Maybe a big bird is going to land on him… or he’ll be shat on by a bird. Hit by a bird, a large bird will pass overhead…
so what is the figurative phrase here?