In what world are "unlimited" and "all you can eat" synonymous with "too far"?
"Too far" implies a definite limit, which is the antonym of unlimited and all you can eat, regardless of the business's ability to sustain it. If there is a limit, don't advertise it as unlimited or all you can eat that's false advertisement.