UC Native Americans demand action against scholars claiming Indigenous roots without proof