The Chinese yuan has plummeted since U.S. President-elect Donald Trump's victory, and finance experts are questioning why the Chinese government is not doing more to defend the currency.