From what that article says, this fee is only charged to a PayPal balance. I have no clue who's keeping a balance in a PayPal account, but it's not like they're going to charge someone's payment methods.
Not defending them, I just find it surprising that they have any customers this could even apply to.