West-African governments struggled to chart a clear path out of the crisis in Niger during an emergency summit on Thursday.