The surging demand for data is guzzling Virginia’s water

They use evaporative cooling because it's the cheapest way to vent the heat. Make it more expensive, and other cooling methods become more attractive - or better yet, innovation is incentivized. Government reluctance to tax and regulate hurts the market and the people. Unfortunately, it's business as usual.