Logging out then back in doesn’t fix it? (as opposed to deleting then logging in) Just trying to help find the cause, haven’t seen this behavior on my end.
Don’t feel stupid, seems like an easy thing to mistake for an issue plus you actually got a solution from someone and can stop reinstalling the app. And props for leaving it up for someone else, there’s bound to be others at some point. :) Cheers