Probably easiest to start with your price range. Also if you know anything about your feet or shoes preference (like pronation, heel drop, toe box size, etc) it’ll go a loooong way, since what might be comfy for one person might be a pain for someone else
As others have said, you can have a massive range of excellent daily trainers to pick from in the price range.
I'll throw out a recommendation, Saucony Ride 15. Great shoe and you'll find it at a low price at the moment as the 16 is out. They didn't change much going from 15 to 16 either.