Can I override custom styles for magazines?

You already got a solution to this, but an alternative mechanism for people who use uBlock Origin is to add this filter to your custom list:

kbin.social##^style

That assumes you're on kbin.social, obviously substitute in your home kbin instance.