A new markup-based typesetting system that is powerful and easy to learn. - GitHub - typst/typst: A new markup-based typesetting system that is powerful and easy to learn.
I've been really happy with it; I've been using it for templating reports at work for months now. I've just started experimenting with using jinja to pretemplate my template lol.
I'll probably continue down that track to try and automate my workflow away so I can focus on less tedious things, but after you get used to the box encapsulation it becomes fairly easy to work with!